japanese chineese korean Norvegian Suomi Swedish francais english German Dutch italian spainish portuguese greek russian czech polish turkce lebanese iranian hebrew indy indy
 
lebanese
المجلة
بدأت مجلة "فيزافي " النشر منذ أكثر من 20 عاما. في أثناء هذا الوقت، أصبحت المجلة الرائدة في فرنسا في فنون التصوير المعاصر وفي استكشاف خطوط الثقافة المرئية المعاصرة.
VISAVIS International began publication more than 20 years ago. During this time it has become the leading magazine in France for contemporary fine art photography, and for the exploration of trends in contemporary visual culture.


1987 :  أنشأت عام  / Created : 1987
تصدر ثلاث مرات سنويا / Quarterly
باللغة الفرنسية والإنجليزية إلى جانب الملخص باللبنانية /
 French - english + summary in japanese
السعر / Price : 10 Euros
الاشتراك /  Subscription : 40 Euros
المقاس /  Size : 23,5 x 31 cm
عدد الصفحات : 130 / 130 pages
نسخة  10,000 تصدر في / Published at 10 000 samples
تباع في: فرنسا وأوروبا والولايات المتحدة واليابان  / 
on sale in : France, Europe, USA, Japan



   
 الصور والنصوص المنشورة  / PUBLISHED PICTURES AND TEXTS

   
Nathalie Luyer : المؤسسة/ المديرة / FOUNDATOR-DIRECTOR

   
 إصدارات أخرى / OTHER EDITIONS



   


  

في اليوم السادس، يتم تقديم 6 مصورين مع 6 من صورهم على شبكة الانترنت مثل 36 منظر على شريط فيلم واحد بمناظر مشاهدة مختلفة. للمشاركة في هذا الاختيار، يرجى إرسال صورتك (10 كحد أقصى في نسق Jpeg مقاس350 X 550 ودرجة دقة 72 ) عبر البريد الإلكتروني (أو رابط إلكتروني). سيتم إجراء الاختيار من الصور التي نتلقاها ومن المواقع التي نكتشفها على شبكة الانترنت.
On the 6th of the month, 6 photographers and 6 of their photos are presented online like 36 exposures on 1 roll of film with differents ways to see. To participate in this selection, please send your pictures (10 max.in Jpeg 350 X 550 pixels et 72 dpi) via email (or weblink).The selection will be made, from the images we receive and from or the websites discovered online.


AOUT / AUGUST 2018 #167 Flowers
 
FLEUR ALSTON MARIE TAILLEFER CHEMA MADOZ
KAJETAN KEMPE LIU SUSIRAJA ISABELLE MENIN

   


  
> إدارة أعمالك الفوتوغرافية / Managing your photography work
بعد تحليل محتوى صورك الفوتوغرافي وجميع أعمالك، سنناقش معا كيف يمكن تنظيم واختيار وإيجاد أفضل الحلول لتطويرها. إذا أردت، يمكن مد فترة هذا العمل المشترك ليتوافق مع إلهامك. يتم اقتراح سعر باقة شهرية أو ربع سنوية أو سنوية.
After analysing the content of your photographs and all your work, together we discuss how to organise, choose and find the most suitable solution for the evolution of it. If you wish, this joint work can be extended over time to match your inspirations. A monthly, quarterly or annual set price is proposed.

* معلومات حول الدروس الخصوصية. / Informations about the personal lessons


> ورشة عمل "فيزافي" في إيطاليا / The VISAVIS workshop in Italy and Paris
تقدم ورشة عمل "فيزافي" ورش عمل في إيطاليا وباريس. تستقبل كل دورة 9 طلاب لمدة 9 أيام بواقع 9 ساعات في اليوم، والتي يديرها مشاهير العالم في التصوير الفوتوغرافي الذين يقتسمون معك تقنياتهم وأساليبهم الجمالية وخبرتهم لتحقيق 3 أهداف : مساعدتك في اكتشاف طريقتك الخاصة للتعبيرعن أسلوبك الشخصي في التصوير الفوتوغرافي. تمكينك من اكتساب أداة اتصال تشغيلية كاملة لإنشاء موقع إلكتروني خاص بك. الكشف عن منطقة ليغوريا أو باريس من أجل ورشة عمل الصيف.
VISAVIS WORKSHOP proposes workshops in Italy and Paris. Each course accommodates 9 students for 9 days with 9 hours of class, is run by celebrities from the photography world who share their techniques, aesthetic approach and expertise with you to achieve 3 objectives :
• Helping you discover your particular way of expression with your own photography style.
• Enabling you to acquire a fully operational communication tool with the creation of your own website.
• Revealing the Liguria's region of Italy or Paris for the summer workshop.

* لاكتشاف المنطقة في ايطاليا / Informations about the area in Italy
* معلومات حول ورش العمل / Iformantion about the workshops


Hôtel VISAVIS **** Via della Chiusa, 28 - 16039 Sestri Levante (Genova) - ITALY


> ورش العمل / The meetings
في الاثنين من كل أسبوع، تستقبل ناتالي لوييه في مكاتب" فيزافي" باريس جميع المصورين الفوتوغرافيين ممن يودون نشر لقطاتهم. وإبداء الرأي والنقد واتجاه عملهم الاحترافي. في عام 1999، كانت تعقد تلك الاجتماعات في المركز القومي للتصوير الفتوغرافي مع النشرة كل شهر حول مصور فوتوغرافي واحد يتم اختياره.
On Monday of each week, VISAVIS receives all photographers who want to show us their images, and receive our impressions, a critique or a professional orientation, regarding their work. In 1999 those meetings were at The Centre national de la photographie with the publication every month of one selected photographer.


VISAVIS Editions
7 rue Barbette 75003 Paris France
tél : 01 40 29 00 79 - fax : 01 40 29 05 45
contact / 
بريد إلكتروني  : visavis.photo@wanadoo.fr


  حقوق الملكية الفكرية والاشتراك/ COPYRIGHTS & SUBSCRIPTION

  مكتب فرنسا / THE OFFICE IN FRANCE

   ورش العمل في إيطالياTHE WORKSHOPS IN ITALY AND PARIS